Een Süppchen

Een Süppchen
von Frank Wollmann, Dresden 01.02.2026

Unterm Kessel lodert Feuer,
drinnen schon der Gulasch schwitzt,
alle freuen sich ungeheur,
dass das Süppchen sich erhitzt.

Die Kartoffeln und Karotten
stückchenweise rein geschnitten,
dazu ganz frische Schalotten,
würziger Duft zieht durch die Hütten.

Abgeschmeckt mit Paprika, Pfeffer, Salz,
auf dass der Gaumen sich erfreut,
zum Verfeinern etwas Schmalz,
dies Süppchen wird ein Festmahl heut.

Ja, een Süppchen, das erwärmt
und uns'ren Gaumen schmeichelt,
der Genießer davon schwärmt,
wenn sie seine Sinne streichelt.